Keine exakte Übersetzung gefunden für حدث بيانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حدث بيانات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nous mettra a jour sur notre comms.
    وحدث معنا البيانات فيما يستجد
  • John, pouvez-vous regarder ce qu'il s'est passé avec ces documents s'il vous plait?
    جون هل فقط تستطيع ان تنظر ماذا حدث لهذه البيانات؟
  • Si quoi que ça soit m'arrive, ces données vont à l'Alliance!
    إذا حدث شيءٌ لي، فهذه البيانات سوف .تُرسل مباشرةً إلى قيادة التحالف
  • Les mineurs ont le droit d'être informés du déroulement de la procédure et du calendrier des audiences, afin de les tranquilliser.
    حق الحدث في الحصول على البيانات وسير الإجراءات ومواعيد الجلسات المتصلة بالتهم الموجهة إليه بما يحقق استقراره النفسي واطمئنانه .
  • Une erreur survenue dans la saisie de données lors de l'élaboration des tableaux financiers du document IDB.33/7-PBC.23/7 a entraîné la permutation des ressources entre les programmes B.1 et B.2.
    أثناء إعداد الجداول المالية للوثيقة IDB.33/7-PBC.23/7، حدث خطأ في إدخال البيانات، نتج منه تبادل للموارد بين البرنامجين باء-1 وباء-2.
  • Donc il s'en est retourné à des calculs qui décrivent la luminosité des couches sous-jacentes du Soleil. il m'a montré ce qui arrive quand on superpose ces données à celles du niveau de la rivière.
    هكذا بدلا من ذلك , إلتفت الى الحسابات وصف سطوع الشمس خلال القرن الماضي وأوضح لي ما حدث عندما ركب هذه البيانات الشمسية
  • Le questionnaire utilisé par l'AMLID a été adapté pour suivre l'évolution du blanchiment d'argent et des normes adoptées pour le prévenir et il tient compte des dispositions relatives au financement du terrorisme et d'autres normes en vigueur, comme les recommandations révisées du GAFI.
    وقد حُدِّث استبيان قاعدة البيانات الدولية لكي يضع في الحسبان ما استجدّ من اتجاهات ومعايير بشأن منع غسل الأموال، وكذلك لكي يضع في الحسبان الأحكام المتعلقة بتمويل الإرهاب والمعايير الحالية الأخرى، من قبيل التوصيات المنقّحة المقدّمة من فرقة العمل.
  • Lorsque cela n'a pas été le cas, il n'y a pas de raison de placer le destinataire d'un document non négociable dans une meilleure position que le chargeur.
    وعندما لا يكون قد حدث ذلك التعويل على البيانات الواردة في مستند النقل، لا يوجد سبب لوضع المرسل إليه المبيّن في المستند غير القابل للتداول في وضع أفضل من وضع الشاحن.